Ath long d’aguest darrèr periòde, ara Acadèmia a impulsat diuèrsi projèctes entara lengua e cultura occitanes, entre es que destaquen eth Recuelh de Memòria Orau dera Val d'Aran, un archiu digitau damb extractes d'entrevistes a persones d'edat auançada deth país, eth Recuelh de Toponimia Menora dera Val d'Aran, entara documentacion e geolocalizacion dera microtoponimia deth territòri o eth Diccionari Occitan Aranés en linha (DOA), cridat a èster eth diccionari de referéncia dera varietat aranesa, ath delà dera continuacion dera colleccion Istòria d’Aran damb mès de 15 volums publicats e era dubertura dera delegacion dera Acadèmia en Barcelona.
Ath madeish temps, eth Plen establic era composicion era naua Equipa de Govèrn, que demore configurada dera manèra següenta: Ròsa Maria Salgueiro, Vicepresidenta; Angelina Cases, Secretària; Lourdes España, Presidenta dera Seccion Aranesa; i, Claudi Balaguer, President dera Seccion Estandard.
Era naua equipa arregraïc eth trabalh desvolopat per Jèp de Montoya e se comprometec a contunhar trabalhant en favor dera defensa e normativizacion dera lengua occitana, damb esperit de servici e rigor academic, en tot promòir era recèrca, era codificacion e era projeccion sociau dera institucion.


