El Govern ha aprovat el desplegament de competències reconegudes al Conselh Generau d'Aran en matèria d'ordenació del territori i urbanisme. Es tracta d'un acord de la Comissió Bilateral Govern de la Generalitat-Conselh Generau d'Aran, a proposta de la Direcció General d'Ordenació del Territori i Urbanisme i del Govern aranès. Amb aquest acord s'articulen els mecanismes necessaris perquè el Conselh Generau pugui elaborar la proposta de resolució sobre els expedients que han de ser resolts per la Comissió d'Urbanisme d'Aran a partir de l'informe inicial del Servei Territorial d'Urbanisme de Lleida. Amb aquest desplegament de competències també s'estableixen mecanismes de coordinació per tal d'assegurar el compliment del termini de què disposa la Comissió per pronunciar-se.
