Eth Conselh Generau d’Aran vò declarar en sòn proxim Plen er an 2022 “An Sandaran” en aunor ad aguest insigne aranés neishut en Canejan en 1875 e mòrt en 1942 en Barcelona, a on demorèc des de ben petit.
Enguan se celebren, per tant, eth 80 aniversari dera sua mòrt e ei per aquerò qu’era maxima institucion aranesa, en aumenatge ara sua figura, vò dedicar aguest an a organizar ua sèrie d’actes damb era fin de hèr a conéisher era sua vida e òbra.
Josèp Sandaran Bacaria siguec un intellectuau aimant dera sua tèrra de neishença e dera sua gent, estudiós dera sua lengua, er aranés, poèta e companh de d’auti intellectuaus dera sua epòca, autant gascons coma catalans, (Condò, Sarrieu, Carner…) e a qui deuem era prononciacion d’ua conferéncia sus era Val d’Aran en Ateneu Obrèr deth districte II de Barcelona en an 1913 que damb eth títol “La Vall d’Aran i els catalans” e damb ua notabla repercussion, transmetec era constatacion deth desbrembe que patie Aran e era sua lengua. Siguec fondador tanben en 1932 deth Centre Aranés en Barcelona.
Eth Conselh Generau d’Aran, a trauès der airau de Cultura e Lengua, er Archiu Generau d’Aran, eth Musèu dera Val d’Aran, e damb era collaboracion dera istoriadora Ma. Àngels Sanllehy, e dera arrèrhilha der aumenatjat, Eulàlia Sandaran, realizarà un seguit d’actes tà celebrar aguest aniversari, coma era presentacion deth libre sus era vida e òbra de Sandaran, era lectura de poesies de Sandaran tà Sant Jòrdi en collaboracion damb era associacion Lengua Viua aguest dissabte, era realizacion d’un video commemoratiu e d’autes activitats que s’anaràn anonciant ath long der an.
“En Aran auem dues figures subergessentes en camp dera lengua e era cultura, ua ei Mossen Condò e er auta, mens coneishuda, ei Josèp Sandaran a qui, damb aguest reconeishement, volem méter en valor e dar a conéisher mès eth sòn legat e era sua òbra”, afirmaue era sindica d’Aran, Maria Vergés.
