La mostra d'art a l'aire lliure Amb pany i forrallat, promoguda per la l’Associació cultural Carallots d’Altron i l’Associació de veïns i veïnes de Sorre, amb la col·laboració de l'Ajuntament de Sort, va tenir lloc el proppassat diumenge, 11 d'agost, als pobles d'Altron i Sorre, al cor de la vall d'Àssua.
Un any més, el festival creatiu ha portat a les eres, els corrals i les cases d'Altron i Sorre l'obra de nombrosos artistes, tant pallaresos com d'arreu de Catalunya. En aquesta 5a edició, el festival ja s'ha consolidat com un vehicle de transmissió de les arts dins de l'àmbit geogràfic pallarès: música, fotografia, escultura, joieria, il·lustració o gravat són només algunes de les disciplines artístiques de què han gaudit els veïns d'Altron i de Sorre així com els nombrosos visitants.
Dos pobles, 40 artistes
A Sorre, va tenir lloc la presentació del conte ‘L’home encantat del Port del Cantó’, a càrrec de Josep Colom, autor del text, i de l’editor Xavier Ripoll, així com un taller de danses tradicionals, a càrrec del col·lectiu Redort i el vermut musical.
Per la seva banda, a Altron es va celebrar la presentació de la Banda Sonora de la Vall d’Assua, a càrrec de Marta Lluvich i Jordi Peró (fotografia) i Marc Serrats (música) al corral d’Antoni. En Jaume Casalí va tornar a fer sonar les cançons de Caregue a l'era d’Antoni i també es va poder veure una exhibició de dansa a càrrec de Lo Swing Pallars, a la Plaça Major. Més tard, Marc Serrats va amenitzar el berenar musical a la mateixa plaça.
Els artistes participants enguany han estat els següents:
Altron
- Thor Sanabria. Il·lustració.
- Xavi Pedemonte El petit – pintura
- Clara Calvet i Jacobo Corredoira. Art textil.
- Amanda Casanovas. Il·lustració.
- Sandra Posada. Il·lustració.
- Erika Castillo. Costura
- Valerie Hudtwalcker. Pintura.
- Clàudia Bellera. Joieria
- Míriam Masramon. Art Floral
- Espe Martínez. Aquarel·les.
- Xavier Ripoll. Tires còmiques
- Maria Clara Grimalt Vert. Terrissa experimental
- Caralam. Técnica mixta, pintura tradicional i digital
- Marc Serrats. Músic.
- Clappers – Dansa –
- Iban Campos Miravet. Formatger
- Dora Sagristà. Gravat en fusta
- Maite Franquesa. Composicions naturals
- Jordi Peró. Fotografia.
- Àssua Farré i Eva Lluvich. Poesia i instal·lació
- Jaume Casalí. Música
- La Banda Sonora de la vall d’Àssua. Marta Lluvich, Marc Serrats i Jordi Peró
- Joan Ordi. Fotografia
- Anna Orriols. Pintura
- Víctor Fabró i Eva Lluvich. Fusta i decoració
- Pany i Forrallat. 5 anys de festival d’art
Sorre
0. Josep Colom. Escriptor.
- Col.lectiu Redort
- Gemma Vila. Col.lage. Paper
- Núria Brugueras. Joiera
- Mariona Vadri Montcusí. Il·lustració
- Mariona Mas Rispa, pluridisciplinar
- Marta Casals. Pluridisciplinar i repostera.
- Marta Pairó. Joieria i il·lustració.
- Elisenda Martínez. Productes amb roba de matalàs antiga reciclada
- Vanesa Freixa. Pluridisciplinar
- Mariona Batllés. Fotografia
- Joaquim Sicart (Església)
- Jana Serra. Instal·lació: escenografia i titelles
- Oriol Riart. Història, patrimoni i fotografia
- Marta Ricart. Il.lustració
- Momo Bolaños. Il·lustradora i pintora
- Anna Lloret. Pintura i il·lustració
- Jaume Orteu Bigordà. Fotografia
- Violeta. Escultura i entorn
- Joana Salvadó. Joieria i instal·lació conceptual
- Juan Luís Garcia. Repujado i marroquineria
- Carina Gasia. Fotografia
- Marisa Escudero. Dibuix amb boli bic
- Toni Ribas. Aquarel·la