Hem tingut l'oportunitat de donar la benvinguda a una nova veu de les lletres pallareses amb la presentació del recull de relats Als afores (Voliana Edicions) de l'escriptora i mestra infantil Montse Milan en conversa amb l'escriptora, rapsoda i dinamitzadora cultural Ivet Eroles, autora al seu torn del llibre de reivindicació històrica feminista Dones al marge (Editorial Fonoll).
Combinant professió, dedicació política - és regidora de cultura a la Guingueta d'Àneu - i escriptura, amb la formació aconseguida a l'Escola d'Escriptors i l'Ateneu de Lletres, Montse Milan debuta en el món editorial després d'haver publicat nombrosos textos i relats en mitjans pirinencs i obres col·lectives com Els camins escrits del Pirineu (Salòria) amb el llibre Als afores, que ben aviat anirà seguit de l'obra guanyadora del Premi 7 Lletres Manual de supervivència, que sortirà al carrer editada per Pagès Editors la propera primavera.
L'autora reivindica el conte com a gènere literari ja que aquesta forma narrativa permet donar el seu màxim protagonisme a cadascun dels personatges, «que poden tenir així el seu moment», tot i que alhora puguin aparèixer també com a personatges secundaris, connexions o mencions dels protagonistes de la resta de relats, cadascun dels quals funciona també de manera autònoma i es pot llegir independentment.
Amb la influència de Mercè Rodoreda com a mestre del gènere, els relats de Montse Milan destaquen per la treballada psicologia dels i les protagonistes, amb diversitat de perfils humans ben cisellats i emmarcats en una Lleida grisa i encara de postguerra als anys cinquanta, escenari amb què l'autora ha volgut també reivindicar la lleidatanitat com a concepte alhora que homenatja les arrels familiars.
L'animada conversa entre Montse Milan i Ivet Eroles va tenir continuïtat amb les intervencions del públic assistent, que es van interessar per les interioritats del món editorial i la trajectòria literària de l'autora entre altres qüestions.
