20:23h. Dimecres, 25 d'Abril de 2018

Oliver Vergés: "Cal que els més petits coneguin el nostre patrimoni i la nostra història"

Enguany es va publicar el llibre Història de la catedral de la Seu d'Urgell que explica la història d'aquest monument als més petits. Parlem per a VIURE ALS PIRINEUS amb l'autor del llibre, historiador Oliver Vergés, que ens explica els detalls d'aquest projecte editorial.

Oliver Vergés a la llibreria andorrana La Puça.
Oliver Vergés a la llibreria andorrana La Puça.

Per quina raó us heu proposat explicar la història de la catedral de la Seu d’Urgell als infants? El patrimoni és la pervivència de les generacions que ens han precedit. Si volem conservar la memòria dels que van viure abans que nosaltres cal que conservem aquest patrimoni i el protegim, i això és quelcom que hem de fer nosaltres i els què vindran darrera nostre. És per això que cal que els més petits coneguin el nostre patrimoni i la nostra història, per tal que es facin a la idea de la seva importància i vulguin protegir-lo en el futur.

Com va néixer la idea de la col·lecció? El projecte va sorgir a partir d’una proposta d’Edicions Salòria. L’editorial treballa molt el conte infantil, sobretot lligat a les tradicions pirinenques, però volia incidir també en la història per tal d’oferir als infants pirinencs una col·lecció que expliqués de manera senzilla el passat del territori.

Però explicar història als petits no és fàcil. Jo crec que sí que ho és si ets capaç d’adaptar el llenguatge al públic a qui va dirigit. Sovint la gent veu la història com una cosa de gent erudita reservada a uns pocs, però no és així. La història explica la nostra realitat present i hem de ser capaços de transmetre-la a tothom. En aquesta col·lecció tenim la sort de comptar amb les fantàstiques il·lustracions del Jordi Planellas, uns dibuixos que agraden molt als infants i que realment ens ajuden molt per explicar el tema que tractem.

I voleu seguir explicant més ‘històries’? Sí, la intenció és que la col·lecció de quaderns segueixi endavant amb noves entregues relacionades amb fets històrics del Pirineu. Ara mateix estem preparant un nou relat sobre el pas del general cartaginès Anníbal a través de les nostres contrades, especialment de la Cerdanya. I aviat també volem parlar del Pallars i de l’electricitat. El passat pirinenc està ple de fets per explicar, per tant no tenim por que se’ns acabi la matèria prima.

Per quina raó us heu proposat explicar la història de la catedral de la Seu d’Urgell als infants? El patrimoni és la pervivència de les generacions que ens han precedit. Si volem conservar la memòria dels que van viure abans que nosaltres cal que conservem aquest patrimoni i el protegim, i això és quelcom que hem de fer nosaltres i els què vindran darrera nostre. És per això que cal que els petits coneguin el nostre patrimoni i la nostra història, per tal que es facin a la idea de la seva importància i vulguin protegir-lo en el futur.

Com va néixer la idea de la col·lecció? El projecte va sorgir a partir d’una proposta d’Edicions Salòria. L’editorial treballa molt el conte infantil, sobretot lligat a les tradicions pirinenques, però volia incidir també en la història per tal d’oferir als infants pirinencs una col·lecció que expliqués de manera senzilla el passat del territori.

Però explicar història als petits no és fàcil. Jo crec que sí que ho és si ets capaç d’adaptar el llenguatge al públic a qui va dirigit. Sovint la gent veu la història com una cosa de gent erudita reservada a uns pocs, però no és així. La història explica la nostra realitat present i hem de ser capaços de transmetre-la a tothom. En aquesta col·lecció tenim la sort de comptar amb les fantàstiques il·lustracions del Jordi Planellas, uns dibuixos que agraden molt als infants i que realment ens ajuden molt per explicar el tema que tractem.

I voleu seguir explicant més ‘històries’? Sí, la intenció és que la col·lecció de quaderns segueixi endavant amb noves entregues relacionades amb fets històrics del Pirineu. Ara mateix estem preparant un nou relat sobre el pas del general cartaginès Anníbal a través de les nostres contrades, especialment de la Cerdanya. I aviat també volem parlar del Pallars i de l’electricitat. El passat pirinenc està ple de fets per explicar, per tant no tenim por que se’ns acabi la matèria prima.