El Conselh Generau d'Aran dona per "controlat" i "tancat" el brot de coronavirus detectat a finals de juny a l'Aran, una vegada passats dels catorze dies des de l'inici i després d'haver-se aixecat l'aïllament domiciliari a bona part dels afectats. El brot va tenir l'origen en una barbacoa celebrada a la Val d'Aran i entre els participants es van detectar 9 positius de covid-19. Així mateix, el Conselh destaca que, des del mes de maig no hi ha hagut cap persona ingressada per coronavirus a l'Espitau Val d'Aran. D'altra banda, des del Conselh Generau asseguren que "la situació sanitària que es viu al Segrià no té relació amb l'actual situació a Aran", després de diverses informacions aparegudes.
No obstant això, des del govern aranès s'insisteix en demanar "responsabilitat i prudència" i fan una crida a aplicar les mesures de protecció recomanades com són d'ús de la mascareta, guardar la distància de seguretat i la higiene de mans.
