Dues persones han resultat ferides per hipotèrmia, una d'elles en estat crític, mentre feien una excursió al Circ de Colomers, a Naut Aran (Val d'Aran) aquest dimarts a primera hora de la tarda. Els serveis d'emergència han rebut l'avís de l'incident poc després de les tres de la tarda. Les dues persones són un noi del qual no han transcendit més dades i una noia de 26 anys, ambdós de nacionalitat estrangera. Segons han explicat els Bombers, la noia ha avisat unes persones que hi havia a la zona, que al seu torn han avisat els serveis d'emergència.
La noia ha estat traslladada amb helicòpter dels Bombers fins a l’ambulància dels Pompiers d'Aran, que l’han dut a l’Hospital de Vielha.
El noi estava inconscient i els serveis d'emergència l'han dut fins a l’helicòpter del SEM, que l’ha traslladat a l’Arnau de Vilanova de Lleida en estat crític, també per hipotèrmia.
